- Home
- Pattern Languages
- Liberating Voices (English)
- Liberating Voices (other languages)
- Liberating Voices (Arabic)
- Liberating Voices (Chinese)
- Liberating Voices (French)
- Liberating Voices (German)
- Liberating Voices (Greek)
- Liberating Voices (Hebrew)
- Liberating Voices (Italian)
- Liberating Voices (Korean)
- Liberating Voices (Portuguese)
- Liberating Voices (Russian)
- Liberating Voices (Serbian)
- Liberating Voices (Spanish)
- Liberating Voices (Swahili)
- LIBERATING VOICES (VIETNAMESE)
- Civic Ignorance / Anti-Patterns (English)
- Other
- Projects
- Community
- Digital Resources
- News
- About
- Contact
Traducción
Pattern number within this pattern set:
15
Douglas Schuler
Public Sphere Project (CPSR)
Verbiage for pattern card:
Las personas que hablan idiomas diferentes no pueden entenderse sin el beneficio de la traducción. Y a veces las personas piensan que están hablando el mismo idioma cuando no lo están. La traducción se lleva a cabo cuando dos mundos de discurso se unen por un puente. Piense en el papel crítico de la traducción y,si es posible,conviértase en un traductor o - cuando sea necesario - una persona que pueda ayudar a cerrar una brecha de entendimiento.
Pattern status:
Released