- Home
- Pattern Languages
- Liberating Voices (English)
- Liberating Voices (other languages)
- Liberating Voices (Arabic)
- Liberating Voices (Chinese)
- Liberating Voices (French)
- Liberating Voices (German)
- Liberating Voices (Greek)
- Liberating Voices (Hebrew)
- Liberating Voices (Italian)
- Liberating Voices (Korean)
- Liberating Voices (Portuguese)
- Liberating Voices (Russian)
- Liberating Voices (Serbian)
- Liberating Voices (Spanish)
- Liberating Voices (Swahili)
- LIBERATING VOICES (VIETNAMESE)
- Civic Ignorance / Anti-Patterns (English)
- Other
- Projects
- Community
- Digital Resources
- News
- About
- Contact
Tradução
Pattern number within this pattern set:
15
Douglas Schuler
Public Sphere Project (CPSR)
Verbiage for pattern card:
As pessoas que falam línguas diferentes não podem entender um ao outro, sem o benefício da tradução. E às vezes as pessoas pensam que eles estão falando a mesma língua quando eles não estão. Tradução ocorre quando quaisquer dois mundos de discurso são interligados. Pense sobre o papel crítico da tradução e, se possível, tornar-se um tradutor ou - em caso de necessidade - uma pessoa que pode ajudar a interligar uma brecha de compreensão.
Pattern status:
Released
Information about introductory graphic:
Babel by Bruegel, Wikicommons